Что такое "кембали" (kembali)

Кембали (индонез. - kembáli) на индонезийском языке имеет несколько значений: 1) возвращаться; 2) снова, опять; 3) назад, обратно; 4) пожалуйста. [1]. В Индонезии в разговорной форме слово "kembali" часто используется в значении "до встречи", "возвращайтесь". Индонезийцы - очень приветливый и дружелюбный народ. Спокойный ритм жизни сделал местных жителей медлительными и обстоятельными, но они ещё и очень общительны. Индонезийцы любят гостей и обожают приглашать к себе в гости, где вам обязательно предложат разместиться в комфортной и расслабляющей обстановке. Индонезийцы уверены, что человек прощается со стрессом только тогда, когда его тело расслаблено. Поэтому индонезийская плетёная мебель из ротанга такая удобная и располагающая к отдыху.

Говоря "kembali", индонезийцы не прощаются навсегда и тем самым выражают надежду на дальнейшую встречу с дорогим гостем.

Источники:
[1] В.А. Погадаев. Индонезийско-русский и русско-индонезийский словарь. М. "Дрофа" 2008.

Полезные ссылки:
О индонезийском языке в Свободной энциклопедии ВикипедиЯ.